Trouvé à l'intérieur – Page 26Présentation de Lamba Un Cantique des Cantiques , ce poème de Lamba , un seul et même poème , un poème d'amour . Amour de la femme malgache , ici célébrée avec une sensualité exaltée qui fait éclater d'une poussée africaine le ... Trouvé à l'intérieur – Page 81... sexes , le port en sus , du lamba , cette pièce vestimentaire typiquement malgache , en forme d'étole , qui suit son propriétaire partout où il va ( 1 ) . L'enfant malgache va pieds nus , mais se couvre la tête d'un chapeau de paille ou de jonc . Trouvé à l'intérieur – Page 388lamba*. et. c'est. tout. Et. là-bas. aussi. au. niveau. de. la. festivité, il n'y a que moi et ma famille avec les frères et sœurs de mon mari, ... Trouvé à l'intérieur – Page 71Na marari taol ama alahadi anumbi vulafari matim - bariki 2 itahanih ama lamba manari vuhitsi isarimbunih . Na marari tao ama alatsinaini anumbi tam - belundramba 3 itahanih . Na marari taoni ( sic ) ama talata anumbi mena “ hu mandza ... Trouvé à l'intérieur – Page 40LE LAMBA MALGACHE UN SIGNE NATIONAL Le lamba joue aussi un rôle de « cachemisère , dans la mesure où , enveloppant tout le corps , il permet à beaucoup de cacher sous l'étoffe brillante des vêtements plus usés . Enfin , lors des ... Trouvé à l'intérieurserviette marim-potoana paty mividy ra lamba famaohana réponses tringle à rideau misaotra moron-dranomasina mololo lamba tehina vanim-potoana réponses ... Trouvé à l'intérieur – Page 223The lamba, the Malagasy national costume, is the poet's symbol for his native country when he lives far from it. Both collections overflow with patriotic ... Trouvé à l'intérieur – Page 34Analyse des énoncés du type misy lamba ny vata « il y a du linge dans la malle » ou « la malle contient du linge » . Dans les énoncés du type misy lamba ny vata , on peut supprimer le syntagme défini ny vata « la malle » sans porter atteinte à ... Trouvé à l'intérieur – Page 358Qui peut servir de dessous . bloc . Fandafásana , 8. L'action d'acheter en Lafidáika , dupl . din . de Lafika . gros pour revenure au détail . ANDAFA- MILAFI - DÁMBA . S'asseoir sur son Lamba , sana , rel Andafsso , imp . ( on supposait que cela ... Trouvé à l'intérieur – Page 186RADIMILAHY C. 1978 « Comment porter le lamba », dans : Lamba malagasy. étoffes traditionnelles malgaches, catalogue d'exposition, Antanana- rivo, ... Trouvé à l'intérieur – Page 18En définitive le malgache possède bien deux articles , dont un seul intervient ... ses deux apports successifs mifafifafy erika et fanasany lamba betsaka . Trouvé à l'intérieur – Page 50Ny lamba tali'ko , le lamba dont je me revêts . Tafa'ko lamba izy , lui vêtu par moi d'un lamba . Izy , lui , devient sujet , dans ce dernier exemple , parce qu'il est l'objet sur lequel agit le laiba qui , ATAO TAFY , est employé pour le couvrir . 2 Haro ... Trouvé à l'intérieur – Page 431... u fait aimer Ton lamba, jeune fille, car il est harmonieux et rime bien ... de jeunes filles et de femmes malgaches portaient le lamba traditionnel. Trouvé à l'intérieur – Page 210Limonady . Mpanao limonady . Be fotaka . Taho - mboasary . Madio , mazavÃ¥ , mÃ¥ngarangarana . Hadiovana , fangarangarana . Fanatsofana , fandamana . Liny , rongony madinika . Lamba - mpaty , Misy tsipika , momba ny Tsipika madinika . Trouvé à l'intérieur – Page 135Mais cette clientèle est réduite en nombre et , il faut le reconnaître , l'immense majorité du peuple n'a pas les moyens pour acheter le vrai « lamba » malgache . Un tissu de coton fabriqué industriellement en France , au Japon , à Madagascar ... Trouvé à l'intérieur – Page 96Le paysan , venu au marché avec un sac de paddy , repart avec un lamba ou malabar ... venues vendre , acheter ou simplement rencontrer des amis et flâner . Trouvé à l'intérieur – Page 64... habit rouge » ( mena lamba ) , robe qui descend jusqu'aux mollets , et se coiffent du bonnet rouge ( satro mena ) , insignes de leur fonction . Trouvé à l'intérieur – Page 88... de la femme malgache ( cf. les couvertures du Bulletin de Madagascar ) avec tous ses attributs traditionnels : coiffure , lamba , enfant porté à babena ... Trouvé à l'intérieur – Page 333... ( petite comme ceci ) Par assimilation à la structure de l'énoncé nomal , il peut arriver que le sujet soit rejeté en fin d'énoncé . aleo ividianan - damba toy_izay_pataloha ity_vola ity ( il vaut mieux que cet argent serve à acheter un lamba ... Trouvé à l'intérieurMAA Lamba en écorce de bois (hafotra) brute : 64-5-332 Zfmn. Six lamba en écorce d'arbre (hafotra) rayés de diverses teintes : 64-5-323 ;325/327 ;331/333 Zfmn. Deux ceintures-pagnes (salaka) ornées de perles en plomb : 71-1-36 Mf ... Trouvé à l'intérieur – Page 406( 2524 ) aleo ividianan - damba toy izay pataloha ity vola ity mieux vaut acheter un lamba plutôt qu'un pantalon avec cet argent ( il vaut mieux que cet ... Trouvé à l'intérieur – Page 752Les femmes de la classe pauvre portent une longue pièce d'étoffe autour des reins , qui descend jusqu'aux talons ; quelquefois une veste collante , et , comme vêtement de dessus , l'invariable lamba . Le lamba malgache est une ample pièce ... Trouvé à l'intérieur – Page 94Nifidy ny lamba mainty aho ary ny fotsy kosa no voafidin ' ny ( fidy ) anabaviko . ... J'ai choisi le lamba noir et c'est le blanc que , de son côté , ma s ... Si vous n'avez pas échangé ces pièces nous n'aurons pas de quoi acheter de la viande . Trouvé à l'intérieur – Page 339... classique malgache, qui pour le moment dorment aux Archives nationales. ... de porter des lamba colorés en soie ou des robes faites à la main. Trouvé à l'intérieur – Page 482اما او بغور مطوه ( 1 ) amā isarimbon - dreo lamba fatratra matevy و باشهم شتوس ( 2 ) ( " ) Ms. 8 : jó sarimbo . En malgache moderne , sarimbo désigne une pièce d'étoffe fabriquée dans le Betsiléo avec une espèce de soie végétale , à bandes ... Trouvé à l'intérieur – Page 282Si par hasard , elle a l'idée extravagante de couper sa chevelure pour ne pas avoir à porter de LAMBA , ses semblables vont la considérer comme FOLLE car elle a " délaissé ” son LAMBA . En malgache , l'expression “ MANARY LAMBA ” est ... Trouvé à l'intérieur – Page 58Lamba voasása Ny reny ko , lamba no sasány Ny reny ko . linge lavé , qui a été lavé Par ma mère . Tiany ( 14 ) Ny Zanahary aho , je suis aimé De Dieu . ( Amor à Deo . ) Sasáo Ny ankizy izy , qu'il soit lavé Par l'esclave , que l'esclave le lave . Trouvé à l'intérieur – Page 50Académie malgache. AKO AKO no au sais , mot composé qui renferme la holo , landimbazaha : c'est le plus demande comment faire , et la ré- beau des lambas , du prix de 100 ponse je ne sais ) , a . hésitant , em- piastres jadis , tout de soie ... Trouvé à l'intérieur – Page 1163 Sur les portraits que donne M. Thurston , les hommes sont drapés du lamba malgache et les femmes sont de même exactement vêtues comme les Malgaches dont le simbou , en forme de sac , est retenu sous les aisselles au - dessus des ... Trouvé à l'intérieur – Page 150Les bandits malgaches n'ont pas , comme les bandits d'opéra - comique , un uniforme spécial ... et rien ne ressemble au lamba d'un fahavalo comme le lamba d'un simple bourjane ! Cruelle perplexité ! ... Et tandis que me poignait cette ... Trouvé à l'intérieur – Page 377Je me permets donc , de recommander , chers lecteurs , ce que j'appelle l'EUVRE DU LAMBA MALGACHE . ... à fournir des lambas à ceux qui n'en ont pas et ne peuvent en acheter , vu le prix excessif de tous les tissus qui se vendent ici . Trouvé à l'intérieur – Page 65emba , action de griller lu - fanga , ( fandza ) queue ki - papau , panier plat ka - misa , petite natte kita , herbe , plantes fumbu , symptôme de maladie dode - dode , maigre bulu - bulu , ordure akalu , pilon matsa , l ' eau lamba , faire cuire ... Trouvé à l'intérieur – Page 41Ainsi : niláza ( actif ) ny téninao taminy aho omaly ; omdly no nilazako ( relatif ) ny téninao taminy , c'est hier que je lui ai rapporté vos paroles ; De même encore : Nanàsa ruy lamba hianao omàly , et omàly no nincsànao ny lamba . Les seules ... Trouvé à l'intérieur – Page 263Na marari taol ama alahadi anumbi vulafari matim - bariki ? itahanih ama lamba manari vuhitsi isarimbunih . Na marari tao ama alatsinaini anumbi tam - belundramba 3 itahanih . Na marari laoni ( sic ) ama talata anumbi mena “ hu mandza ... Trouvé à l'intérieur – Page 192Les enfants de la capitale ne portent pas de lamba mais l'habillement des citadins et des ruraux est peu différent. 13. Enseignants du lycée Gallieni, ... Trouvé à l'intérieur – Page 46font un devoir de les déterrer pour s'emparer des lamba et aller les revendre dans tout le pays et principalement dans les marchés . Ces lamba entourent quelquefois des varioleux et cela suffit pour répandre le fléau dans toute une contrée . Trouvé à l'intérieur – Page 505Pour une réflexion récente sur les lamba, on se reportera au catalogue de l'exposition Lamba malagasy : étoffes traditionnelles malgaches, (Antsirabe, ... Trouvé à l'intérieur – Page 50... indroa alina mamaky ny Tananarive pour verser le prix des hodi ny , eroa amy ny loha ny mitsimoka ' ; fusils à acheter ) ... Mifan -- ou mi- gène mise à un lamba de coton indigène ; elle a ordinairement 5 fampi s'embarrasser mutuelleraies ... Trouvé à l'intérieur – Page 970des vêtements ; l'akanjo lobaka est la chemise ( lobaka Les Malgaches qui portent des pantalons — sous leur signifie chemise ) ... Le Malgache achète pour faire son lamba , Pour confectionner un kitamby , les femmes indige comme la femme ... Trouvé à l'intérieur – Page 40VOA - préfixe qui forme le participe passé du Verbe actif signifie atteint par ou quia reçu l'action ou l'objet marqué par la racine qui lui est adjointe : Lamba voa sasa , linge lavé . Efa voa sasa izy , il est lavé , c'est fini . Efa voa sasa ko izy , ( il ... Trouvé à l'intérieur – Page 52Tous les autres assistants étaient droits, leur « lamba » (étoffe, tissu, étole traditionnelle du malgache) enroulé autour des épaules, les musiciens, ... Trouvé à l'intérieur – Page 34Pierre Caussèque. ADJECTIFS INTERROGATIPS .. 73. Les adjectifs interrogatifs sont : Iza , zovy ? quel ? pour les personnes inona pour les choses . Lamba inona no alainao ? quel lamba prenez - vous ? Ankizy iza no hanaraka anao ? Trouvé à l'intérieur – Page 371C'est pourquoi je vous demande de travailler avec ardeur (serrez votre lamba autour des reins) pour résister fortement jusqu'à la fin. Trouvé à l'intérieur – Page 48Limace s . f . Jelosý filelaporý Lime e . f . tsofam bý tsofa vý Limer 0. a . manatsofá manofá Limite 8. f . farftră farfts Limiter 0. a . mamarftră mamaritsě Limon 8.m.Idilahă dilats Limpide adj . miangarangarani mangarangará Linge 8. m . lamba id . Trouvé à l'intérieur – Page 115Un jour , Dieu ' lui donna une épouse : Une fleur tomba du ciel et il la reçut dans son lamba ? . Il la mit ensuite dans une boîte et cette fleur se changea en un corps ; puis elle devint une femme merveilleusement belle qu'il épousa . Trouvé à l'intérieur – Page 240... par le tissage des lamba landy , parure des femmes aisées ou draps ... le gouvernement colonial avait pu acheter un millier de tonnes de paddy et la ... Trouvé à l'intérieur – Page 266Prix et bénéfices des différents types de lamba (moyennes ± erreurs standards). Produit Prix Bénéfice MGA € MGA € Lamba en soie, tissé léger 25 714 ± 2 749 ...